En la entrada anterior observamos algunas frases usando el vocabulario de la imagen.

La primera observación que pudimos hacer es la falta de artículos. No existe la jarra o un vaso. Solamente nos referimos al sustantivo sin artículo.

En la frase siguiente ek (एक) se refiere al número uno.

• Ek (एक): un/o
Ek	llag	hai.
एक	जग	है|
Una	jarra	hay.

Además, podemos observar que el verbo siempre está al final de la oración.

• Chaar(चार): cuatro
Chaar	guilas	hai̐.
चार	गिलास	हैं|
Cuatro	vasos	hay.

En español, decimos “vaso grande”.

En hindi, el adjetivo va antes del objeto o persona en cuestión.

• Baraa (बड़ा): grande
Ek	baraa	guilas	hai.
एक	बड़ा	गिलास	है।
Un	grande	vaso	hay.

• Chotaa (छोटा): pequeño
Ek	chotaa	guilas	hai.
एक	छोटा	गिलास	है।
Un	pequeño	vaso	hay.

En español tenemos preposiciones como a, ante, bajo, cabe, con, contra, de, desde, etc.

Por el contrario, en hindi tenemos posposiciones, es decir, se ponen después.

• Daaye taraf (दायें तरफ): a la derecha
Thaalii	kaate	ke daaye taraf	hai.
थाली	कांटे	के दायें तरफ	है।
Plato	tenedor	a la derecha	está.

• Niiche (नीचे): bajo/abajo
Kaataa	llag	ke niche	hai.
कांटा	जग	के नीचे	है|
Tenedor	jarra	bajo	está.

• Biich (बीच): entre
Chammach	kaate aur rumaal	ke biich	hai.
चम्मच	कांटे और रुमाल	के बीच	है|
Cuchara	tenedor y servilleta	entre	está.

• Uupar (ऊपर): arriba
Guilas	kaate aur chammach	ke uupar	hai̐.
गिलास	कांटे और चम्मच	के ऊपर	हैं|
Vasos	tenedor y cuchara	arriba	están.

Entonces ¿puedes decir….

•Kaj̐a (कहाँ): dónde
Chaakuu	kaj̐a	hai?
चाकू	कहाँ	है?
Cuchillo	dónde	está?

No olvides seguirnos en Facebook o Twitter para continuar aprendiendo.